Dans cette lettre ouverte, nous ne faisons aucune accusation (d'autant que les acteurs liégeois concernés sont des personnes au-dessus de tout soupçon). Nous posons ici un problème de monopole (gr. monos, seul, et pôlein, vendre) et de diversité. Dans la réalisation d'un monopole, le vendeur et l'acheteur sont dans des liens évidents.